INGLÊS

                The Future of the Future (Stay Gold)

The future of the future will still contain the past Time goes slow and time goes fast I can feel you looking back at me To see how I抳e done What is it inside you that makes you want to be my god 
Well it抯 so bright tonight It抯 so bright tonight It抯 so bright tonight Do you see those cars, those lights? 
The future of the future will still repeat today Time goes fast and fades away And you say think of the old days We could have them back again Well I thought about the old days They抎 go bad like they did then                            musica muito boa e ao mesmo tempo noa                                                                                            tem sentido
Well it抯 so bright tonight It抯 so bright tonight It抯 so bright tonight Do you see those cars, those lights? 
The future of the future will still contain tonight The passage of day the passage of light I抦 not going home again Tomorrow will never come I抦 not going home again Tomorrow will never come 
Well it抯 so bright tonight It抯 so bright tonight Do you see those cars, those lights? Do you see those roads, these skies? 

                                             Tradução

O futuro do futuro ainda vai conter o passado
O tempo passa devagar e que o tempo passa rápido
Eu posso sentir você me olhando de volta
Para ver como e feito
O que é dentro de você que faz você querer ser meu deus
Bem  brilhante esta noite
¯ tão brilhante esta noite
Você vê aqueles carros, aquelas luzes?
O futuro do futuro ainda vai repetir hoje
O tempo passa rápido e desaparece
E você diz que acha dos velhos tempos
Poderíamos tê-los de volta
Bem, eu pensei sobre os velhos tempos
Theyæ ir mal como eles fizeram depois
Bem ¯ tão brilhante esta noite
¯ tão brilhante esta noite
¯ tão brilhante esta noite
Você vê aqueles carros, aquelas luzes?
O futuro do futuro ainda vai conter esta noite
A passagem do dia a passagem de luz
 não indo para casa novamente
O amanhã nunca virá
| não indo para casa novamente
O amanhã nunca virá
Bem¯ tão brilhante esta noite
¯ tão brilhante esta noite
Você vê aqueles carros, aquelas luzes?
Você vê essas estradas, estes céus?
O que te vai fazer sobre mim agora?
(Repete 8x)
It抯 tão brilhante esta noite

              The Future Song

Life brings on unexpected changesBut we must carry on despite itAre we gonna tryAre we gonna make itWhy is love so very hardWhy is peace so very farI can't make it
The future of our space and timeIs not gonna wither and dieThe future of our space and timeIs not gonna say goodbye
We can't control all our situationsAnd we can't console underpriviledgedNationsSo why don't we tryTo make more smiling faces                                     
We're so full of disregardsWe feel pain within our heartsI can't take it
The future of our space and timeIs not gonna wither and dieThe future of our space and timeIs not gonna say goodbye
So I'm calling outOut to all he racesWe can't gain controlWithout communicationAnd we need to learn for future generationsThere is a future in our starsThere is beauty that is oursWe're gonna make it
The future of our space and timeIs not gonna wither and dieThe future of our space and time

                 essa musica e boa mas n tem sentido

Traduçâo

A vida traz mudanças inesperadas
Mas temos de continuar, apesar de ele
Nós ainda vamos tentar
Nós ainda vamos torná-lo
Porque o amor é tão difícil
Porque é que a paz tão longe
Eu não posso fazer isso
O futuro do nosso espaço e tempo
Não está indo murchar e morrer
O futuro do nosso espaço e tempo
Não vai dizer adeus
Nós não podemos controlar todas as situações
E nós não podemos consolar mais desfavorecidas
Unidas
Então, por que não tentar
Para fazer rostos mais sorridentes
Estamos tão cheio de desconsideração
Sentimos a dor em nossos corações
Eu não agüento
O futuro do nosso espaço e tempo
Não está indo murchar e morrer
O futuro do nosso espaço e tempo
Não vai dizer adeus
Então, eu estou chamando
Fora a todos ele corre
Nós não podemos ganhar o controle
sem comunicação
E nós precisamos aprender para as gerações futuras
Há um futuro em nossas estrelas
Há uma beleza que é nosso
Nós vamos fazer isso
O futuro do nosso espaço e tempo
Não está indo murchar e morrer
O futuro do nosso espaço e tempo

                  Previsões para o futuro

A chegada do homem a Marte já é dada como certa pela comunidade científica, que não sabe ao certo, no entanto, quando isto irá acontecer… Mesmo se esbarrando na economia mundial, que não anda nada bem das pernas, que precisaria financiar grandes projetos científicos deste porte, mas, a necessidade de recursos naturais a longo prazo, pode sim, ser um fator propulsor para a colonização intergalática, assim como o foi quando da colonização do novo mundo. Tudo dependerá das políticas internacionais. Hoje já existe tecnologia suficiente para fazer-nos sonhar com o pé no chão.

Daqui até 50 anos, já se fala do turismo espacial e a re-exploração da lua. Com a nova tecnologia, estas viagens serão possíveis. E, uma vez que descobriu-se que lá existe água e alumínio, por isso também  haverá em breve a exploração mineral.
A previsão para 100 anos, é de que poderemos dominar a tecnologia não apenas de exploração, mas também de habitação. Por enquanto a sondagem através de robôs que tem sido enviados à Marte já é umarealidade, estas descobertas científicas tendem abrir campo vasto no conhecimento necessário para o futuro explorador.
Para 200 anos, criar-se em outro planeta os mesmos meios de habitat existentes aqui na terra. Infraestrutura para a atmosfera, semelhante a terrestre, com oxigênio, água, temperatura. O que levaria a formatar em outro planeta uma nova terra em condições habitáveis.

Predictions for the future

The arrival of humans to Mars is already taken for granted by the scientific community, which is not certain, however, when this will happen ... Even bumping the world economy, which does not go at all well in the legs, which need finance major scientific projects of this size, but the need for natural resources in the long term, may indeed be a driving factor for intergalactic colonization, as was when the colonization of the new world. Everything will depend on the international policies. Today there is already enough to make us dream with his foot technology.



From here to 50 years, there is already talk of space tourism and the re-exploration of the moon. With the new technology, these trips are possible. And, since it was found that there exists water and aluminum, so there will also be coming soon to mineral exploration.

The forecast for 100 years, is that we can master the technology not only exploitation but also housing. For now probing through robots that have been sent to Mars is already umarealidade, these scientific discoveries tend to open vast field knowledge needed for the future explorer.

For 200 years, creating another planet in the same means of existing habitat on earth. Infrastructure for air, like terrestrial, oxygen, water temperature. What would the format on another planet in a new land habitable condition.

                                Heitor Villa-Lobos

Heitor Villa-Lobos (1887-1959) foi maestro e compositor brasileiro, considerado o expoente máximo da música do modernismo no Brasil.
Heitor Villa-Lobos (1887-1959) nasceu no Rio de Janeiro, no dia 5 de março de 1887. Recebeu orientação musical ainda criança. No ano de 1915 Villa-Lobos começou sua vida profissional como instrumentista e com 19 anos de idade fez suas primeiras composições.
Em 1922 participou da semana de arte realizada em São Paulo. No ano de 1923, viajou para a Europa e só voltou ao Brasil no ano de 1929. Muitas orquestras foram dirigidas por ele. Escreveu várias composições. Organizou um coral de 12.000 vozes em São Paulo no ano de 1931, acontecimento de grande importância na América do Sul. Fez várias viagens pelo mundo dirigindo com entusiasmo suas próprias composições. Recebeu grande incentivo de Debussy e Stravinski.
Em suas viagens pelo Brasil, fez pesquisas e anotou em seu diário as muitas modalidades musicais do folclore brasileiro, para depois analisar e formar suas composições. São muitas as peças que compôs, as que mais se destacaram foram os choros em número de 16, esses choros foram compostos no período de 1920 a 1929. São mais de mil composições conhecidas.
Durante sua vida recebeu 24 títulos do Instituto da França. Era membro da Academia de Belas Artes em Nova Iorque e Comendador da Ordem de Mérito do Brasil. Recebeu o título de Doutor Honoris Causa pela Universidade de Nova Iorque, e o de fundador e primeiro presidente da Academia Brasileira de Música.
Heitor Villa-Lobos faleceu no Rio de Janeiro, no dia 17 de novembro do ano de 1959. Foi sepultado no Cemitério de São João Batista.

                          

                                 Biography Heitor Villas-Lobos

Heitor Villa-Lobos (1887-1959) was a Brazilian composer and conductor, considered the pinnacle of the music of modernism in Brazil.

Heitor Villa-Lobos (1887-1959) was born in Rio de Janeiro on 5 March 1887 Received a child musical orientation. In 1915 Villa-Lobos started his professional life as a musician and 19-year-old made ​​his first compositions.

In 1922 participated in the week of art held in São Paulo. In 1923, he traveled to Europe and only returned to Brazil in the year 1929 Many orchestras were directed by him. Wrote several compositions. Organized a choir of 12,000 voices in São Paulo in 1931, an event of major importance in South America. Did several trips around the world enthusiastically driving his own compositions. Received great encouragement from Debussy and Stravinsky.

In his travels through Brazil, did research and noted in his diary the many musical arrangements of Brazilian folklore, and then analyze and form their compositions. There are many pieces he composed, those that stood out were the cries of 16 in number, these cries were made in the period from 1920 to 1929 are more than thousand known compositions.

During his lifetime received 24 titles of the Institute of France. He was a member of the Academy of Fine Arts in New York and Commander of the Order of Merit of Brazil. Received the title of Doctor Honoris Causa by the University of New York, and the founder and first president of the Brazilian Academy of Music.

Heitor Villa-Lobos died in Rio de Janeiro, on November 17 of the year 1959 was buried in the Cemetery of St. John the Baptist.